完成了与塔利班的大规模集会反对运动，并呼吁抵制

喀布尔，2009年8月17日-游行到成千上万名阿富汗人在喀布尔体育场提供支持阿卜杜拉，阿富汗总统竞选的最后一天，主要反对派候选人，塔利班重申其调用抵制。
选举，其中最爱的现任总统哈米德·卡尔扎伊，将于10月20日举行的一个完整的不确定性，塔利班武装分子的威胁，在互联网上发表声明，描述为“宣传”美国的气氛中。
塔利班否认达成的任何协议，以允许进程，当局已宣布在西部七月巴德吉斯和说，“阿富汗最”是在其控制下，因此“有没有举行选举的可能性”说，“除了在一些城市和省级中心。”
尽管 原教旨主义的威胁，成千上万的人带帽子和旗帜来到今天天体城体育场包裹 谁的民调显示，卡尔扎伊的主要竞争对手牙医和前外长阿卜杜拉。
考生本人来之间的讲台推，拖一大群追随者，他的私人保安，塔吉克族武装与“卡拉什尼科夫” -几乎无法遏制，点那几个人遭受瘀伤。
在体育场，阿卜杜拉追随者说出自己的候选人，前艾哈迈德·沙阿·马苏德，北方联盟的领导人在2001年由原教旨主义者打死中尉支持长啸-照片为主的阶段。
“说：”每个人都希望在阿富汗的变化，我们有信心，我们将赢得 埃菲社运动发言人，而白色的直升机投掷了体育场的观众欣喜不已的消息单张 改变。
最后为人所知的调查由美国研究所IRI的出版，使 阿卜杜拉26％的选票，44％的背后，授予 卡尔扎伊的结果，将 两位候选人 到第二轮。
“为了帮助 青年，你都必须瘦到阿富汗的国家发展。 救救我 取胜，我会帮你，“他desgañitaba候选人在麦克风前的人群高呼他的名字，称它是”无用“ 卡尔扎伊。
据专家介绍，阿卜杜拉表决，父亲和母亲的普什图族塔吉克继续在这最后一场比赛，第二个国家和群众今天在喀布尔体育场的地方，塔利班用来执行所有成员 囚犯。
标记正威胁抵制塔利班和企图破坏他们的过程中，与上周六在阿富汗的国际安全援助部队总部，造成七人死亡的攻击行动，如总统选举。
虽然政府已承诺调动其所有资源，以保障选举，阿富汗内政部长穆罕默德·哈尼夫·阿特马尔承认 上周日，埃菲社，其部队将不能保证百分之百的安全。
在他们的比赛没有宣布冠军决为你所需要的超过50％的选票，卡尔扎伊在今天 休息和他的团队宣布撤回四名候选人，他们会支持总统。
说：“我们与他进行了会见和看到，致力于在阿富汗的民主和发展，” EFE其中一人，博士Nasin茴香，否认在一个假设的未来卡尔扎伊政府谈判的立场。
总统，普什图族，迄今已经加入了支持十几个候选人，并承诺增加对阿富汗各族群的票，虽然他们的对手指责他在给这个 区域军阀和前“军阀”。
“看到国家的政治参与，我们已经创建了十几候选人支持我们的事实，事情已经行之有效，说：” EFE卡尔扎伊竞选发言人瓦希德·奥马尔。
阿卜杜拉今天下午访问了几个省份一样，候选人阿什拉夫·加尼和Bashardost拉马赞，后者偏心候选人的运行在喀布尔的帐篷里他的生意，并把它移到了第三的位置估计投票。

卡尔扎伊支持只有外国军队参加电视辩论

喀布尔，2009年8月16日-阿富汗总统卡尔扎伊说，今天，确保在阿富汗的外国军队的存在，而国家还没有为他的安全，准备在他的上一次总统选举的电视辩论中的唯一外观。
运动的明天将结束，但到目前为止，卡尔扎伊主要喜欢在民意调查中，拒绝了 去 国家广播RTA的研究，其主要竞争对手的比较他们的想法。
“我们需要 外国军队，直到该国自给自足，“卡尔扎伊说，他的政府所取得的成就，并回顾了近年来已试图表明一个想法 长期向阿富汗。
在全国目前有来自四十个国家的约10万名外国士兵，但 尽管连续增加，在最近几个月由政府下令士兵塔利班活动有所增加。
就在今天，北约秘书长拉斯穆森安德烈亚斯，“重要”的使命，在阿富汗的北约次，其中最大的警报后，攻击星期六注册组织在喀布尔的总部。
尽管安全局势恶化，辩论多，但集中在经济改善的建议和解决方案到不发达阿富汗的苦难，为近三十年的战争殴打。
伴随着舞台上 卡尔扎伊的两个主要竞争对手，阿什拉夫·加尼和Bashardost拉马赞，他提出，根据最新的已知的选民认为他到阿富汗人民的亲密的喜好第三名。
“我觉得我做得很好，但我赢了，但人民。 我投票，因为我独自一人，但我清正廉洁，“评估 埃菲社的辩论后他的电视的作用Bashardost分钟。
两党候选人在竞选从设在喀布尔的一家商店，和他的民粹主义者的支持信息 穷人停止饮用可口可乐，因为他说，不是每个人都能买得起，它已成为选民之间的流行，分析家说。
包括两场比赛每一轮的问题和伊斯兰祈祷当地记者进行辩论，在国家电视台阿富汗广播， 这回答的三位候选人在一个时间和一个没有彼此交换意见。
加尼和Bashardost，包括前部长袭击，在辩论中的现任总统卡尔扎伊，引用 他的政府所称的低效和腐败，但用自己的眼睛向下届总统辩护。
“早在我的政府收入每人$ 170。 现在是490，仍在上升。 卡尔扎伊说，“我已经完成在自由市场的信心，阿富汗是一个自由市场。
但辩论的大惊喜是卡尔扎伊的主要竞争对手在民意调查中，阿卜杜拉说主持人的情况下，天早些时候拒绝外观的条款，他的发言人没有发表评论 埃菲社的原因。
最后一个已知的国际共和研究所公布的调查预测，44％的哈米德·卡尔扎伊的票，6分以下所需的多数票，在第一轮被加冕胜利者。
的民意调查显示，8月14日公布，使26％的选票 阿卜杜拉和10％副Bashardost，但只有前两名候选人将 如果没有达到超过半数的选票，第二轮。
在参加今天的辩论，阿富汗政治家卖给他最后的机会之一，目前 舆论认为，作为竞选活动正式在周一和周二午夜结束。
投票将在8月20日，以确保高校安全的今天，政府承诺表中的所有资源，承认塔利班将 了恐吓大规模的宣传活动。

政府认为，塔利班将在投票执业质量恐吓

喀布尔，2009年8月16 -阿富汗官员今天宣布，其部队将遵守停火协议，8月20日总统选举日，并承认 埃菲社的视图提供了一个“巨大的恐吓”的叛乱活动 选举。
阿富汗国防部长阿卜杜勒·拉希姆·瓦尔达克，内政部的同事，穆罕默德·哈尼夫·阿特马尔和阿富汗的秘密服务，Amrullah萨利赫的头，上演了一场新闻发布会上平静下来一天的事情后，塔利班攻击，造成七人死亡在喀布尔的国际安全援助部队总部
“他承认，”如果说完美的和平将是困难的，但我们必须准备应对突发 埃菲社会议后，国防部长，他承诺“努力”，以确保过程。
warzak宣布 媒体表示，阿富汗当局建立了三重安全网，由警察，阿富汗军队和国际安全援助部队 选举日的部队（ISAF）。
说： EFE部长阿富汗部队也投弃权票，在选举日对来自发展中国家的进攻行动，但会回答任何可能的攻击，呼吁塔利班 人口 抵制的过程。
选举委员会已下令6,500个投票站，比2004年增加400人，但有担心，武装分子是目前主要集中在该国南部和东部，犯下侵犯和攻击，防止举行选举。
对国际安全援助部队总部的叛乱在喀布尔市中心的自杀性爆炸事件，造成7人死亡和受伤后的联合记者招待会上，其实只有一天 其他91。
内政部长哈尼夫·阿特马尔说，安全部队已经挫败了62未遂袭击在过去六个月，并确保警察在选举深远的能力参与。
“我们将我们所有的资源部署，以保护 我们的人，说：' 阿特马尔埃菲社。 但我们知道，为确保阿富汗的敌人将做同样的伤害。“
阿特马尔但承认，他的政府能不能保证在百分之一百年的投票安全时，塔利班加强了其活动，并增加它的存在 阿富汗新零件。
来，走上了暗杀和袭击的政治活动家和候选人的竞选，特别是在农村地区，叛乱分子 发出威胁的小册子 谁决定的公民 投票第二天20。
“我们知道，阿特马尔说，塔利班度假 群众恐吓，恐怖袭击，自杀式炸弹袭击和攻击的车队和选料的人。“
前 阿富汗情报部门负责人（国家安全局）透露，提供给叛乱分子的行动， 埃菲社说，他的组织发展工作，以鼓励参与和动员选民。
“我们将 部落首领，以帮助我们 动员 人。 Amrullah吐露的证据是，昨天在赫尔曼德（南）候选人能够到人群聚集在仅仅24小时后，自杀式袭击事件，“萨利赫，指 集会，现任总统哈米德·卡尔扎伊。
“这不一定支持 某候选人，但增加的参与，“他补充说。
既不萨利赫也瓦尔达克和阿特马尔可以量化的6,500个投票站中，有多少将是不可能的，以保证安全，尽管欧洲联盟的观察员说 埃菲社说，迄今没有证据在这项运动中的欺诈行为。
据调查，目前的状态头，哈米德·卡尔扎伊，估计他们的对手投票有大的优势，但一个百分点，低于50％是需要被宣布在第一轮总统。

旧塔利班民主转机

喀布尔，2009年8月16 -独特的候选人“Rocketi”转换前塔利班指挥官 阿富汗的民主事业，从检疫哈米德·卡尔扎伊在即将举行的选举中的对手中脱颖而出 并呼吁总统 叛乱分子 “离开沙漠”和跟风。
阿卜杜勒·萨拉姆·比划称为“Rocketi”，他反对苏联占领的“圣战者”的子弹在他的时间处理，严重之前，数百名男子巴巴多斯的大多数普什图人，他们已前往阿富汗南部和东部听。
占领“Rocketi”在多年的塔利班原教旨主义政府的一名高级陆军，但在秋天交出他们的武器，并成为 通过在监狱中，与外国军队在该国9个月后的民主事业。
“我并没有多少火箭弹在我的生命开始计数有我讽刺”Rocketi“在接受埃菲社采访时，在首都的一次集会后不久。 但在阿富汗，这是和平的时间。 触摸与塔利班进行谈判。“
争取苏联后，争取在塔利班和阿富汗议会后，“Rocketi”措施，这些天，作为候选人的潜力 8月20日阿富汗选举的总统。
和观众，数以百计的头巾，长长的胡须，妇女和六个“罩袍”的男子组成，推出支持“真主是伟大的”的呼声 前塔利班指挥官：伊斯兰正义，和平，零容忍腐败，安全和工作的承诺。
“Rocketi”听干预奠定了部落首领变成由塔利班本身仍然采用了传统音乐，插曲，公开信，从一个孩子，没有乐器伴奏演唱的诗句的诗。
他的追随者，体现了对阿富汗的一部分，拒绝 采用外国势力和攀缘 普什图族人在全国最大的基础上，对忠诚度的传统 部落和伊斯兰教的一个非常保守的阅读。
，所以它发生在这个前塔利班采取行动的呼声，作为一个学生在讲台“，或者接受外国人或换衣服海关只因为你（北）在阿富汗的美国人”。
“他们是外国人，谁不离开我们的进步。 俄罗斯，伊朗和巴基斯坦这样的国家不容许对阿富汗的发展。 我们必须加强我们的安全部队进军外国军队在这里，“埃菲社是有道理的候选人。
虽然 分析家认为“Rocketi”的可能性几乎为零，根据最近的一项调查之一，也是最不受欢迎的候选人，例如在他的重要性在于可以为塔利班仍然在争取国家承担。
阿富汗总统本人和头号种子，在选举中，卡尔扎伊承诺明星，尽管失败，一个温和的塔利班和解要约，放下他们的武器和进入民主进程。
“如果卡尔扎伊是最成功的交易。 因此，战争会结束，说：“ 埃菲社在旧的“圣战者”穆罕默德·纳德，来自北部的昆都士省，否则谁认为，政府并没有给予满意的观众 “圣战者”。
民主转换“Rocketi，”不过，已经坏了 其前原教旨主义盟友，在这次竞选中攻击两次他的行动和杀害 他的同伙之一，已敦促 人口 要抵制选举。
“他们是错误的行动表示遗憾胡思乱想前叛乱指挥官表，而他的胡子。 塔利班在阿富汗必须尊重民主进程和投票 候选人。 阿富汗人民希望和平与稳定。“
“Rocketi说：”竞选花费的每一分钱，他有卖你的家，约82,000，但是他说，如果再次是从阿富汗的发放，这将是值得 的发展道路。
和他的追随者，祈祷，呼吁“勇敢”Rocketi“成功”的贾拉拉巴德的争议和前塔利班的指挥官，现在在使用“武装分子离开沙漠”，并开始 走在同一方向的其他阿富汗人。

针对国际安全援助部队总部设在阿富汗的活动muddies塔利班攻击

喀布尔，2009年8月15日-现在搅浑了自杀性爆炸事件造成七人死亡，在喀布尔的国际安全援助部队总部，七轮对西班牙在赫拉特的美军基地发生几个小时后，攻击前塔利班的阿富汗战役在西部地区。
在0830点（0400 GMT），震耳欲聋的轰鸣声让路 密列的白烟，从强化区瓦齐尔·阿克巴尔·汗和来自喀布尔的几点可见。
他们的基础上，美国驻华使馆和国际安全援助部队的总部，北约在该国的使命，以及其他建筑物，尽可能自杀了 乘坐汽车炸毁，尽管 严密的安全。
阿富汗国防部部证实，袭击，造成7人死亡和受伤 另一个91，主要是阿富汗工人等待 在该组织的总部，进入处所的大门。
国际安全援助部队在一份声明中，确认发生爆炸，数名平民和几名士兵也受伤的外国人的生命，但没有 指定的受害者人数。
穆贾希德说，这次袭击是由塔利班的发言人声称，Zabiullah 埃菲社通过电话从自杀的目的是要攻击美国大使馆和国际安全援助部队总部的一个秘密地点。
“（攻击），载有500公斤炸药的SUV执行，”穆贾希德说，他说，造成25人死亡。
地方频道播出消防队员和救援服务，努力扑灭爆炸引起的火灾，包括混凝土砌块和安全屏障，保护中心的首都地区的球队的图像。
喀布尔市是下 强大的监控巡逻的国际安全援助部队，阿富汗部队和当地警察，周围的政府建筑物和访问控制 曲目有他们的总部，外国驻华使馆。
尽管 因此，在喀布尔机场昨天收到两弹的影响，根据美国军方，经过八年多的火箭在城市8月4日下跌，从附近的农村地区推出 资本。
尽管额外的部署部队在选举之际，在该国其他地区，塔利班已增加在最近几周的攻击，并发射几枚火箭昨天在一周内的第二次对西班牙前锋的支持基础。
在马德里的西班牙国防部详述（伊马德），22.35和22.55的基础上，本地时间（18.05和18.25世界标准时间）之间发布的总参谋部，虽然没有死亡或受伤。
阿富汗举行8月20日的总统选举 省议会，但塔利班已要求 公众抵制选举，并相继推出了攻击整个阿富汗的过程。
以及威胁 谁投票切断手指，叛乱分子纷纷上演办公室抢劫候选人的，死亡 活动家和试图结束几个领导的阿富汗政治家的生命。
上周四，阿富汗前总统拉巴尼，反对党候选人阿卜杜拉的支持者，从一个塔利班伏击他们的车队，他前往北部的昆都士地区逃出没有受伤。
候选人 副总裁Mohamd卡西姆·法希姆，前“军阀”在目前的状态，哈米德·卡尔扎伊的头列表赞同，有另一个类似的攻击 在七月下旬，虽然没有受伤。
“阿富汗的敌人，这种攻击在选举前夕，他们要创建人民之间的恐惧。 但他们必须知道，阿富汗人知道去的重要性 卡尔扎伊说：“投票，今天在喀布尔的自杀式炸弹袭击后在一份声明中。
他的新闻官，赛德克族Sediqqi确认 埃菲社，卡尔扎伊保持他的竞选活动和维护，塔利班“将无法改变了人民的意愿”，尽管 他动摇了选举进程的努力。

哈米德·卡尔扎伊要求重新编辑命令与一个舒适的领先优势

喀布尔，2009年8月14 -安装在舒适的铅超过其竞争对手，阿富汗总统卡尔扎伊，旨在 捍卫20日他在选举中的任务，通过对话与较温和的塔利班和承诺的发展有待国家的国旗。
几乎从塔利班在2001年秋天，51岁的卡尔扎伊已经领导阿富汗，首先领导一个过渡政府，2004年后当选为总统，由公民。
在即将举行的选举中，现任总统希望 赢得连任，他的批评，指责谁他容忍腐败，依靠老的“军阀”，是无法发展的机构。
到目前为止，卡尔扎伊已经到来 如“军阀”伊斯梅尔·汗（塔吉克族）和拉希德·杜斯塔姆（乌兹别克斯坦），不同的少数族裔领导人的协定，并有公司 强大的穆罕默德·法希姆，一个有争议的一般和他的提名 在他的政府前国防部长，现在想成为他的副总统。
与法希姆，卡尔扎伊旨在确保北部塔吉克人的支持，该国第二大族群，而他试图提振对促进抵制塔利班武装分子在南部和东部普什图人的表决。
他最重要的冲压生产线仅仅是一个对话，以较温和的塔利班提供，为了使这些放下武器并加入 阿富汗民主建设在扩大叛乱的时间。
该协定将是在苏联占领期间（1979-1989）担任顾问的游击队员，然后支持这家领先的中度普什图族，政治生涯的一个新的转折 塔利班的思想，许多人一样，会带来稳定的国家。
，后者与巴基斯坦的秘密服务的密切关系，导致了他，然而， 远离原教旨主义本身并开始 组织 国内外的反对，因为之前的11-S的。
随着美国在阿富汗的干预，卡尔扎伊决定 以打击塔利班和出演由少数追随者的陪同下，在南部的史诗入口 几个骑摩托车，在他的著作的作家艾哈迈德·拉希德“ 一个陷入混乱。“
，然后选择导致该国的临时政府，总统仍然设法维持不稳定的平衡之间的不同派别，全国各族人民和部落，仍然是中央的政治制度。
虽然国内政策已被自由主义者在改革和当时的腐败缓慢的批评，阿富汗人民的重视服刑心疼平民死亡， 在国际部队在该国的手中。
唾骂他的对手讥讽为“喀布尔市长”，因为全国各地的控制有限，卡尔扎伊是阿富汗人之间的流行 根据过去两次调查称，这归因分别为44％和45％，决定在总统选举中投票。
有了一个超过其最接近的竞争对手20分的领先优势，卡尔扎伊面临着对阿富汗的未来，我的最爱 舒适，在他的“民族之父”的角色，因为它被称为他的竞选海报。
“如果今天你投票 卡尔扎伊，卡尔扎伊保证你的明天“的承诺 阿富汗人在他们的选举口号。
民粹主义不谈，现任总统的真正好处，已经占领阿富汗的十字路口中心：普什图族和塔吉克族之间的，温和的塔利班和“自由的小部门之间的外国军队和公众之间，他的举动。
他们说，他知道他的那些，感觉舒适的西装和领带像头巾和长袍

塔利班进步和人口发展的愿望，使运动

喀布尔，2009年8月14 -约17万阿富汗人登记投票标志着塔利班的进步，以及人口的重建和发展的愿望，在阿富汗的塔利班倒台以来的第二次总统选举。
“这是我见过的最艰难的选举演习之一，说：”前几天 联合国驻阿富汗特别代表凯·艾德媒体。
当局计划派遣近3200驴进行民调 在这个地势险要的国家最偏远的地方，但轶事一边，主要关心的是安全局势。
“这是塔利班的因素。 我们不能指望在一些地区和省份的高投票率。 在超过10个地区将难以举行选举，说：“ 埃菲社1对阿富汗的自由和公正的选举基金会（FEFA），Jandar Spinghar发言人。
在最近几周，国际部队在传统塔利班赫尔曼德省的据点（南）为了确保安全，在总统选举之前，武装分子已决定抵制相继推出多个操作。
在喀布尔，许多市民抱怨说，局势已经恶化，其中确认自己的老板，外国军队的斯坦利·麦克里斯特尔，他承认在报纸“华尔街日报”最近的一次采访中说，塔利班“冤大头“。
叛乱分子在阿富汗南部和东部多，领域有强大的存在，传统从塔利班的普什图族居多，而且总统哈米德·卡尔扎伊，谁运行 再版任务。
卡尔扎伊出现与旧的“军阀”塔吉克穆罕默德·法希姆作为候选人 副总裁，分析师认为此举 企图分裂前北方联盟的忠诚和吸引塔吉克族的选票 ，第二个最人口最多的阿富汗。
他们希望在采石场投票巴沙的调查显示，以更有力的竞争对手，卡尔扎伊，前外长阿卜杜拉密切合作，与游击队杀死艾哈迈德·沙阿·马苏德，北方联盟反对在他们的抵抗塔利班之前的11-S的。
他们和41名候选人在跑，前财政部长阿什拉夫·加尼，同意 作为独立的和伞外的政党，这只是在阿富汗脆弱的民主成熟的选举。
“塔吉克人投票 塔吉克人。 普什图人 普什图人。 每到他自己，这是阿富汗的大问题，说：“ 的加尼会议期间kabuli埃菲社的学生。
忠诚一边，地势险要，缺乏可靠的数据几乎是不可能的冒险超越的优势，准确的预测，所有分析师的重视 卡尔扎伊几个月看到各种评论家“的赢家必然。”
两个最近期的调查，在七月进行，分别由国际共和研究所和美国Glevum的分析中心，归因，分别 确定的票，18日和20分的优势领先阿卜杜拉·卡尔扎伊，44和45％，但这一结果将需要 保持两者之间的径流。
随着国际部队和阿富汗军队手中的反塔利班的斗争中，所有候选人都集中在发展，重建和创造财富，而集会在严密的安全条件下举行。
“他们正在制定战略。 是唯一的战术，说：“ a Efe una fuente de seguridad occidental sobre los candidatos en los comicios, que se celebran junto a las elecciones para los consejos provinciales.
Mientras Kabul se inunda de paneles electorales y grandes imágenes de sus candidatos, las tropas internacionales intentan que las 29.000 urnas para la votación sean emplazadas antes del 20 de agosto, incluso en las áreas bajo control talibán.
Tras esa fecha, un recuento que se promete lento: resultados iniciales para el 3 de septiembre, definitivos el 17 de ese mes, y la segunda vuelta, de ser necesaria, para la primera semana de octubre.

Diputada afgana pide la integración de la mujer en la sociedad de Afganistán

Kabul, 13 ago 2009.- La diputada afgana Shinkai Karokhail, ante las elecciones del 20 de agosto, sostiene que la integración de la mujer en la vida social y política del país, es fundamental para la regeneración de Afganistán.
“El futuro Gobierno de Afganistán debería tener en cuenta a la mujer, incluirla en el poder político y dar peso a sus decisiones. Darles educación, atención económica y sanitaria. Hay que empezar a cumplir compromisos”, dijo hoy la diputada afgan a Shinkai Karokhail, una de las voces femeninas más importantes del país.
En entrevista con Efe, Karokhail reconoció que la situación de las afganas ha cambiado para bien desde la caída del régimen talibán, aunque denunció que la mujer sigue sufriendo la pobreza, la falta de educación y la dependencia del hombre.
El nombre de Karokhail saltó en marzo a los titulares de prensa por su oposición a una ley promovida por el presidente, Hamid Karzai, por la que las mujeres chíies -una secta del Islam minoritaria en el país- quedaban por debajo de los hombres ante la justicia.
Pese a lograr, junto a otras diputadas la reforma de ese proyecto, Karokhail mantuvo que las mujeres afganas carecen todavía de protección legal y siguen apartadas de la política, pese a los cantos de sirena de las promesas electorales.
En los últimos días, una gran parte de la atención de la campaña se ha centrado en las promesas de los candidatos para mejorar la situación de las mujeres en el país, como hizo hoy el propio presidente, Hamid Karzai.
Pero las activistas como Karokhail, que preside el Centro para la Educación de la Mujer Afgana, se limitan a mostrar “optimismo” de cara al futuro mientras tratan de ganar, peldaño a peldaño, esferas de libertad en la conservadora sociedad de Afganistán.
Y una de las claves para ello, según la diputada, estriba en una justicia y unas fuerzas de seguridad pensadas para mujeres, que sirvan para eliminar el “acoso sexual” al que la policía somete de forma cotidiana a miles de afganas.
“Si la ley no nos protege, ¿quién lo hará? Necesitamos una policía y una justicia para mujeres. Hay muchos casos de mujeres que sufren el acoso sexual de la policía”, apostilló Karokhail, de origen pashtún.
Guiadas por la presión familiar o, en muchos casos, por decisión propia, muchas mujeres de Kabul optan todavía por lucir el burka cuando salen a las calles, aunque también es habitual la imagen de otras mujeres que prefieren el hiyab.
Y la joven portavoz de Karokhail, encargada de guiar a Efe por las polvorientas calles de Kabul hasta alcanzar la espaciosa vivienda con césped de la diputada, se quita el pañuelo nada más entrar en el coche.
Aunque la amenaza talibán no es evidente en la capital afgana, los integristas mantuvieron -y mantienen, en las zonas del sur bajo su control- un estrecho cerco contra la libertad femenina y sometieron a las afganas a un estricto control que les negaba hasta la educación.
La mayoría de ellas (en torno al 80 por ciento) siguen sin poder leer ni escribir y se mantienen en un segundo plano en un país donde es todavía obvio el tradicional predominio de los varones en todas las esferas de la vida cotidiana.
Las elecciones afganas de 2009 señalan la aparición de pequeños brotes liberales capitalinos que buscan una mayor participación tanto para las mujeres como para otro sector secularmente postergado, los jóvenes.
“Déjeme decirle mis prioridades: más oportunidades y un cambio educativo. , comentó a Efe decidida la portavoz Zubaida Akbar, del Foro para la Sociedad Civil de Afganistán (ACSF).
Con la ACSF, Akbar se dispone a hacer llegar a los principales candidatos una hoja de ruta con sus propuestas, encaminadas sobre todo a dar oportunidades a los jóvenes de Afganistán, donde el 68 por ciento de la población tiene menos de 25 años.
“No está bien definido quiénes son los talibanes… ¿Estudiantes del Corán, señores viejos de los pueblos, guerrilleros…? Yo no tengo enemigos, pero si queremos nuestro espacio hay que acabar con ese pensamiento”, matizó.

Cientos de mujeres afganas apoyan a candidato opositor en un mitin en Kabul

Kabul, 12 ago 2009.- Tocadas con celestes burkas, hiyabs o velos de colores, cientos de mujeres afganas se sumaron hoy a la campaña de las elecciones presidenciales del 20 de agosto en Afganistán en un acto de apoyo al candidato opositor Ashraf Ghaní y de reivindicación propia.
“Nos merecemos por fin un gobierno bueno. Votaremos por la seguridad y para traer la paz a Afganistán. Ya estamos cansadas de lucha y guerra”, dijo a Efe entre tímidas sonrisas la estudiante Farishta Baseri, poco antes del comienzo del acto en la capital.
Con las mujeres en los asientos delanteros y algunos hombres -menos- apostados detrás, Ghaní se ciñó a su eslogan electoral, “Nuevo comienzo”, y prometió invertir en las “hijas del país”, que serán, dijo, las “próximas empresarias”.
“El régimen (del presidente, Hamid Karzai) no ha dispuesto ni jueces ni policía para mujeres. Yo sí lo haré, y además les daré propiedades y atención sanitaria”, aseguró Ghaní entre aplausos de sus seguidoras y gritos ocasionales de “Alá es grande”.
El candidato, ex ministro de Finanzas en el Gobierno de Karzai, apareció caminando a pie por el lateral de una gran carpa rosa instalada en el jardín de su casa, a un paso del centro de Kabul pero, como tantos otros edificios, bien amurallada.
De formación intelectual y con experiencia de más de una década en el Banco Mundial, Ghaní estaba considerado como uno de los candidatos con más posibilidades de poner en apuros al candidato Karzai, pero la última encuesta le otorga apenas un 3 por ciento del voto.
Sin embargo, tanto Ghaní como Karzai tienen entre los pastunes su principal cantera de seguidores, de modo que el resultado del primero puede influir en la carrera a la reelección del actual presidente, que aspira a imponerse sin necesidad de segunda vuelta.
Los adversarios de Karzai citan la ineficacia del Gobierno, la corrupción generalizada y su tolerancia hacia los “señores de la guerra” como principales manchas en su labor gestora de estos años, un mensaje que Ghaní, de 60 años, recalcó durante su intervención.
“Mi objetivo es proporcionar un Gobierno honrado. Los afganos votarán a una persona honrada”, mantuvo, tras pedir el apoyo femenino y prometer nuevas oportunidades de trabajo para las mujeres afganas, que sufren una secular discriminación.
Tras años de estricta reclusión bajo el régimen talibán, las mujeres afganas todavía se enfrentan a demoledores desafíos: su tasa de alfabetización ronda apenas el 21 por ciento, y en estas elecciones sólo hay dos mujeres entre los 41 candidatos.
“La participación femenina será baja. En algunas provincias, se han registrado pocas mujeres. Y en otras, el líder tribal venía a recoger la tarjeta de voto para todas ellas, así que el proceso puede quedar adulterado”, dijo a Efe el portavoz de la Fundación afgana para unas Elecciones Libres y Justas (FEFA), Jandar Spinghar.
Las dos mujeres candidatas, dijo Spinghar, no han podido desplazarse a hacer campaña a las áreas rurales debido a la situación de seguridad, que se ha deteriorado en los últimos años, con un incremento de las actividades de los talibanes en grandes zonas del sur y el este.
En los actos de campaña, sin embargo, los candidatos exponen sus ideas para el desarrollo y reconstrucción del país y prometen trabajos y oportunidades como las que reclama Nargis Madadi, una joven estudiante venida a Kabul desde Wardak (este) que quiere ser doctora.
“Hoy en día vivimos algo mejor que con los talibanes, pero no creo que las elecciones cambien las cosas. Yo quiero estudiar medicina, pero la situación actual no me facilita el camino”, cuenta a Efe durante el acto de Ghaní.
Su deseo, dice ella misma entre aplausos, depende en buena parte de que Afganistán retome la senda de la paz tras décadas de destrucción y un conflicto armado que le envenena el futuro.

Cientos de millones de hindúes celebran su fiesta de la fraternidad

Nueva Delhi, 5 ago 2009.- Un sencillo cordel sirvió hoy a millones de mujeres indias para celebrar la fiesta del “Rakhi”, una tradicional y masiva ceremonia hindú que simboliza la protección de los hermanos y se apoya en las nuevas tecnologías para pervivir.
En virtud del “Raksha Bandhan” -popularmente conocido como “Rakhi”-, las niñas y mujeres deben anudar un cordel en las muñecas de sus hermanos como símbolo de los lazos fraternales y, sobre todo, del atávico deber de protección masculina todavía vigente.
“Para ellas, el 'Rakhi' es la marca del amor y respeto por sus hermanos. Y ellos, a su vez, tienen el deber de proteger a sus hermanas toda la vida”, explicó a Efe una viandante delhí.
Con la luna llena del mes hindú de “shravana”, las indias ayunan hasta que atan el cordel a sus hermanos, para quienes preparan un “thali” o plato compuesto por una lámpara de cerámica, el hilo, azafrán, un ungüento bermellón, granos de arroz, dulces y frutas.
Tras bendecir a sus hermanos, las mujeres les colocan la “pulsera”, les marcan una uñada bermellón en la frente y les ofrecen dulces, mientras que ellos les dan regalos y prometen protegerlas mientras vivan. Luego se sientan a la mesa para romper juntos el ayuno.
“El 'Raksha Bandhan' refuerza la santidad de nuestros lazos familiares tradicionales. Es una oportunidad para superar diferencias y fortalecer los nexos de fraternidad”, declaró en su mensaje de felicitación a los indios el primer ministro, Manmohan Singh.
En la tradición social del subcontinente, la mujer tiene al casarse la obligación de dejar su casa y marcharse a vivir al hogar de la familia del marido, por lo que el “Rakhi” le ofrece la posibilidad de refrendar su unión con quienes dejó atrás.
Pero, en su vertiente práctica, las visitas de hermana a hermano suponen un desafío para las ya de sí congestionadas carreteras de las grandes metrópolis, que cada “Rakhi” registran monumentales atascos de vehículos con mujeres ataviadas con sus mejores galas.
Con el fin de evitar o al menos aliviar la congestión automovilística en Delhi, este año las autoridades han declarado la gratuidad del servicio de autobuses públicos hasta las cinco de la tarde para todas las mujeres.
“Todavía recuerdo la horrible experiencia que tuve el año pasado. Estuve atrapado en un atasco durante una hora. Era fiesta y esperaba que hubiera menos coches. Pero ocurrió justo lo contrario”, aseguró a la agencia india IANS un programador informático, Shobit Sujoy.
Aunque la tradición del “Rakhi” sigue siendo pujante en las ciudades, las crecientes migraciones urbanas y al extranjero han acrecentado la movilidad familiar y, con ella, la distancia entre hermanos adultos, lo que obliga a otras soluciones creativas.
“Con motivo del 'Rakhi', mucha gente usa nuestros servicios. Sobre todo los indios de la diáspora, que están muy lejos. Su mejor opción es hacer regalos on-line a sus seres queridos”, dijo a Efe por teléfono Mukesh Bansal, presidente de la compañía de comercio electrónico “myntra.com”.
Según Bansal, en los últimos tres años las compras de regalos en su portal han registrado “saltos significativos”, gracias a las ventajas que ofrece el reparto en el destino frente al envío por correo, más lento y costoso, cuando no ineficaz.
Aunque “myntra” no ofrece productos adaptados a la fiesta, existen otros portales, como “Picsquare”, que permiten al usuario -en este caso, usuaria- personalizar una “foto-rakhi” de sus hermanos y enviársela por sólo 200 rupias (unos 4 dólares).
Pero los comerciantes tradicionales siguen sin embargo aferrados estos días a sus concurridos tenderetes, con cordeles a la venta por 10 rupias o versiones infantiles con imágenes de Supermán, que hacen las delicias de los más pequeños.
También hay empresarios dispuestos a poner un toque de lujo en esta sencilla ceremonia, como los de Surat (oeste), cuna de los diamantes en la India, que ofrecen “rakhi” con esas y otras piedras preciosas.
Y autoridades comprensivas como las del estado de Punjab (norte), que han autorizado visitas fraternales a todas las cárceles para que los presos también reciban su “rakhi”, según la agencia PTI.
“Yo no tengo hermanas, pero vendrán mis primas. Al final, para lo que sirve el 'Rakhi' es para estar con gente de tu familia que de otra forma no verías, porque todo el mundo está muy ocupado”, dice a Efe el escolar Shreyansh Jain.

«前一页 - 下一页»