塔鲁尔的辞职离开印度安理会

2006年10月3日，新德里- 印度的沙希·塔鲁尔的斗争中撤出接替秘书长科菲·安南，减压力的能力，印度和安理会常任理事国，从他们的愿望安全。
昨晚在纽约联合国总秘书处的比赛从退休的外交官，律师和印度作家发布第四轮投票中失利后到韩国的潘基文和来自中国的不情愿，美国。
可能的15票，塔鲁尔收到十名阳性，两负和三票弃权，其中一个安理会常任理事国，将，在正式投票否决候选人。
印度外交官决定撤回其候选人知道可能是一个国家的否决权在安理会常任理事国，并用他的外表，潘基文表示祝贺。
“我接受失败，潘基文已经赢了，想转达我的祝贺。 我对此表示欢迎，得到的支持，即使没有足够的，“他说。
印度候选人塔鲁尔，1956年出生，在六月被任命为联合国秘书长，三十年来在组织内的经验为后盾，从一开始是争夺第二的候选人后，韩国。
六本书的作者，曾在纽约联合国总部自1989年以来，直到1996年，在前南斯拉夫的维和行动负责，后来科菲·安南任命他的行政助理职位2001年新闻系署理系主任。
安南接近的因素，导致美国表示，他们不信任的候选人在2004年8月在巴塞罗那（西班牙），联合国已经失去了，因为在伊拉克发生的事件“很多信誉”论坛报。
然而，它被认为是来自中国，一个国家的否决权，因为它宣布了塔鲁尔的提名，一直宁静。
中国多次公开他的秘书长一职的亚洲候选人的支持，但不愿接受塔鲁尔的提名。
这种沉默的原因可能在于部分在不打乱巴基斯坦，印度从一开始就对提名的愿望，但也因为中国认为印度在该地区的敌对力量。
拒绝提出塔鲁尔表决的另一种解释是，印度可以发挥其影响力，在联合国总秘书处，以促进他们的利益，改革安理会的关注。
印度候选人支持他们国家的要求，作为安理会常任理事国的一部分。
据塔鲁尔，联合国反映了1945年，而不是今天的政治现实，所以你应该考虑改革，允许像印度这样的国家实现自己的“合法愿望”。
印度，事实上，今天批评联合国安理会，维护，它已经在其职责未能维持和平与安全，因为他们没有代表性的性质。
印度驻联合国大使尼鲁帕姆参议员说：“为维护和平的主要问题是没有工作人员或资源，但缺乏安理会的代表性，”
联合国的改革，根据新德里政府不扩大安理会给输入到更多的国家，为了使“更具代表性和更有效的将是不完整的，”大使说。

股

专题领域：

1. 新部长宣誓不拉胡尔·甘地在印度政府正在形成
2. 印控克什米尔地区上午的全过程，以更新区域大会
3. 贫穷国际日地方性贫穷印度的事实和原因：
4. 报告说，印度将增长7.7％下减速
5. 印度军队围攻两间酒店及一个宗教中心，以解救人质