诺华和非政府组织，在专利案件的判决持乐观态度

新德里3月6，2007 -瑞士公司诺华公司和非政府组织无国界医生今日奈法院原审判决即将宣布与印度政府面临的药品，以防止药物专利表示乐观白血病。
法庭押后原定于今天的会议，因为主审法官生病了，并召集双方3月26日再次举行听证会，终于可以生产日期公布之日起判决。
“将决定未来26法院判决时。 在这里，我们讨论，第一，法律的合宪性，另一方面，对专利权的决定。 Leena Menghaney埃菲社，无国界医生在印度的发言人说：“无论如何，谁就赢得现在，情况将最终向最高法院提出上诉。
诺华声称一段印度法律禁止的药物，没有严格的创新，一项条款，新德里政府作为一个激进团体的压力而推出年前的专利。
瑞士公司决定到法院的药物是“格列卫”的药物，用于治疗白血病的类型和印度作为一个通用的制造。
据诺华公司，专利是至关重要的，以创造更好的药物的研究和发展的激励机制，因此质疑印度专利法的三维节的有效性，其中新的许可证，只得到产品的不同明显从物质已经注册。
从诺华公司总部设在孟买，电话埃菲社女发言人斯韦特兰娜·平托说，该公司辩护的情况下，由前司法Shanthi布尚印度部长，是“乐观”的结果。
然而，诺华公司的要求提出，如无国界医生组织的强烈反对，他们警告说，如果有利于药物的法院规则，更难以制造仿制药治疗，很多人在第三世界。
“一个有利于诺华公司决定将影响到许多发展中国家学习与在毒品可持续发展的逻辑的兴趣，通过类似的法律，在印度，说：”Menghaney。
在Chennai的非政府组织报告说，在维护政府的立场的情况下，代表们的低调，与专家，他们捍卫诺华，无国界医生组织的代表今天，指责政府“不有关情况的严重。“
“药物的报道在印度作为”基本良好“，到目前为止，我们与该国的立场感到高兴。 Meghaney说，“专利法是一个机会，为国家节省他们的人，因为分子是专利和创新。
虽然，根据印度电视网络新唐人电视台，一个有利的裁决会影响诺华公司增加了9000种药物价格，无国界医生组织的发言人，诺华公司的代表，“乐观”未来的结果情况。
印度，其中四分之一的人口生活在贫困线以下，是少数几个发展中国家能够生产出优质的基本药物之一，在世界上最便宜的是这些药物。
Glivec的情况下，患者支付治疗约12万卢比（约2100欧元）一个月，对比8000与仿制药的治疗费用每月卢比（135欧元）。
诺华公司在一份声明中公布二月测量，声称“格列卫”免费提供99％的印度病人需要它的人，而在印度的仿制版本达到“价格约4.5倍平均年薪。“

非政府组织谴责印度政府的冷漠，以捍卫其对诺华公司的情况下

新德里，2007年1月15日- 审判蚀瑞士制药商诺华公司与印度政府，以防止专利为白血病药物恢复奈（南）今天从非政府组织的批评，谁埃菲社报道中印度政府的漠不关心保卫情况。
会议今天恢复在南部的印度泰米尔纳德邦的钦奈高等法院，被新出现的一些非政府组织，包括无国界医生，昨天之前，要求诺华公司撤回其对印度政府的诉讼 。
GOPA库马尔说：“在房间里，”而诺华挑战印度宪法，有没有政府专家驳斥他们的论据，当地的律师进行严重国防以外，埃菲社，非政府组织中心印度贸易和发展（CDTI，在英文缩写）。
就其本身而言，制药公司发表声明，称赞为契机，以“知识产权和专利保证的地位获得清晰”在印度新观点开始。
“新的观点已经开始，但法庭只听取各方的论点。 虽然它是无法预测会发生什么事，明天将是重要的发展的情况下，“他从孟买公司的一位发言人告诉路透社。
诺华声称一段印度法律禁止的药物，没有严格的创新，一项条款，新德里政府作为一个激进团体的压力而推出年前的专利。
瑞士公司决定到法院的药物是“格列卫”的药物，用于治疗白血病的类型和印度作为一个通用的制造。
据该公司称，专利是至关重要的创造鼓励研究和开发新的，更好的药品。
然而，诺华公司的要求，提出了强烈反对，如无国界医生组织（MSF），警告说，如果在瑞士制药巨头青睐的法院规则，会更容易为其他公司获得药物的专利现在通用和那些被视为许多人在第三世界。
从奈，这位发言人是眼睛的发展感到悲观CDTI，并说这是“奇怪”的政府代表资格，以维护法律的情况下。
发言人“的感叹，”如果政府仍然不正确捍卫这种情况下，将病人谁就会失去。
库马尔的观点是国际乐施会，杰里米·霍布斯，他说，如果一个公司的胜利，许多药物会被申请专利的声明昨天的执行董事“穷人负担不起的价格相似。”
NDTV电视台网络拿起今天一个人在比哈尔邦的北部地区，他们的待遇支付每月8000卢比（约135欧元），通用的基础上，这个数字是12万卢比的对比白血病（约2,100欧元），每月将花费诺华药物。
印度，其中四分之一的人口生活在贫困线以下，是少数几个发展中国家能够生产出优质的基本药物之一，在世界上最便宜的是这些药物。
裁决赞成诺华会影响药物约9000的价格上涨，根据新唐人电视台。
在一份声明中，该公司曾试图以抵御收费，确保“格列卫”免费提供99％的印度病人需要它的人，而在印度的仿制版本达到约4.5倍的价格“比平均年薪更高。“