印度市场的承诺仍然在等待未知西班牙

新德里，2008年12月5日- 相互无知，缺乏品牌形象，并没有直接连接空气的一些挑战，西班牙必须克服深层渗透进入印度市场，它占据了温和的立场42之间出口商。
“我们需要一个更大的关系，过程中的东西。 我们已经看到增长的迹象表明，你必须给一个大的推动作用，“他告诉EFE工商会（FICCI的），阿米特米特拉商会联合会会长。
随着这一目标将在印度首都下周举行“印度 - 西班牙投资和贸易合作论坛”由工商联合会和西班牙商务办事处主办，将出席由工业部部长米格尔·塞巴斯蒂安。
事件，在印度举办的第四，将46个西班牙公司将有机会探索“新的投资和业务合作机会，”该声明说。
面临的挑战是加强出口占只有0.39％，在印度的总价值742万欧元在2007年，西班牙企业在市场的形象和存在。
他说：“我们需要以提高我们的品牌形象，西班牙，印度在很大程度上仍然在未知。 我们还必须加强业务联系，鼓励企业在印度有一个恒定的存在，部长解释说：“邓丽君索尔韦斯在新德里，西班牙埃菲社贸易。
西班牙的目的是实现在2012年价值7000万欧元与印度的双边贸易从2007年的29.29万美元，根据西班牙商务办事处在新德里的年度报告。
两国之间的经贸关系增长了337％，在过去十年中，在过去的22.74岁，但该办事处继续审议“小”的总金额。
“价值仍然很低，但我们必须着眼于潮流，这是非常积极的。 西班牙历来被集中在拉丁美洲，现在已经开始寻找到亚洲。 索尔韦斯说：“我们的企业必须在一个全球化的世界中竞争。
西班牙提请不利的贸易平衡与印度与进口，去年2,187万欧元，主要集中在纺织，皮革，制鞋，化工，鱼和钢。
和章出口国，西班牙已根据其在工业产品和机械设备，占总数的88.4％，由于技术上的困难，高关税和其他部门的部分遭受与印度的贸易。
“我们的贸易赤字是一个结构性的问题。 我觉得一个解决方案是开发服务。 我们的技术是先进的，去与印度的需求，所以我们卖什么，符合国家“索尔韦斯维持。
任命的亚洲国家的经贸关系的发展将被标记为“优先”，在孟买开设贸易办事处，印度和欧盟之间的贸易协定的签署。
米特拉声称，谁提到缺乏“约束”直航“，但要实现的目标，西班牙企业应该表现出更多的兴趣在印度：”应该鼓励他们来一个更大的。
在新德里的商务处，是114西班牙公司在印度经营的了解，相比2004年的34个，增幅超过300％，在不到五年的，但一些非常低的水平。
“这是一个复杂的市场有其自身的特点，所以它需要持之以恒的，索尔韦斯说。 它不是作为直观的市场，如德国。 印度市场有适应的条件。“
至少在2008年前8个月的趋势是积极的，与印度的出口增长比2007年同期11.88％，价值535.7万欧元。
仍有待观察什么期望影响的经济危机，也觉得对印度的影响。