斯里兰卡军队发行的普拉巴卡兰身体的第一形象

新德里，2009年5月19日-斯里兰卡军队今天发布的第一个图像的泰米尔猛虎解放组织（猛虎组织），Vellupillai普拉巴卡兰小时后，总统的头体斯里兰卡正式宣布结束26年的战争。
“身体的五 国防部在一份声明中说，泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（猛虎组织）组织的世界上最野蛮的精神病患者，在恐怖组织的领导人普拉巴卡兰，最近已被发现，“。
由国防部公布的录像显示，一群士兵周围的游击队领导人的身体，担架上的反叛统一规定，由苍蝇的袭击，他的脸肿胀和明显的枪伤头部。
这一发现是由湖Nanthikadal，部队在周一拒绝了游击队的最后企图逃脱遭受围攻，造成附近的军队，根据官方，352死在叛军队伍。
“我们已经击败猛虎组织所取得的胜利是我们国家的胜利，我们的家园。 保护泰米尔人是我的责任，我的职责，“拉贾帕克萨说在他之前，国会作证，获得持续的掌声。
拉贾帕克萨呼吁国际社会为重建北部，受战争蹂躏，但拒绝给予自主权，少数民族泰米尔人，冲突的主要受害者的政治解决方案“进口”。
拉贾帕克萨说，“”我们没有时间来与其他国家提出的解决方案的实验后，为实现民族和解和整合所有的倡导者。
打击游击队和军队在最近几个月已造成至少6500名平民死亡，根据联合国的数字，而其他265,000只限于在政府没有得到他们设立的营地。
“我们的目标是要保护的泰米尔猛虎组织的魔掌。 拉贾帕克萨说，“为了保护我们的士兵献出了宝贵生命的无辜的泰米尔平民，宣布明天为公众假期，在纪念”击败恐怖主义。“
拉贾帕克萨在他的讲话，是无声的对普拉巴卡兰，助长了他的死亡几个小时的猜测，进一步加强，因为在流亡的高级游击队否认他们的领导人的死亡。
他说：“斯里兰卡政府未经证实的索赔。 我只能说，我们的国家领导人是活着的和安全的，“他说，在采访的的网站Tamilnet，类似于游击队，泰米尔伊拉姆猛虎解放组织，与国际关系的头 pathmanathan。
普拉巴卡兰死亡，据称他们试图逃跑面积登上装甲车和救护车与他的电话号码，Pottu安曼，海军部的负责人，Soosai周一证实的官方消息。
游击队的军队被包围在几个星期在那里也挤满了数以万计的平民，炮轰企图逃跑时，军队和叛乱镇压的受害者东北的小纸条。
在星期一的最后一场比赛后，陆军公布18死的游击队领导人普拉巴卡兰在没有名字的清单，但他最亲密的伙伴和他的长子，技术负责人查尔斯·安东尼。
今天，Pathmanathan部队指控“谋杀”的政治领袖的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织，B犯了“反人类罪” nadesan，和平秘书处（LTTEPS），S.头 puleedevan，谁试图以谈判与手无寸铁的账面白旗的部队。
“星期一发生的事情是精心策划的几个猛虎组织人员手无寸铁的平民的屠杀，以消灭其政治结构，”Tamilnet网站，其中指出，“国防部高大的身影”是负责任的。
猛虎组织发起了一项在1983年对斯里兰卡的武装起义，要求一个独立的国家，在北部和东部由占人口多数的僧伽罗人控制的岛屿，并自那时以来已造成超过80,000暴力的受害者。
国际社会已经集中在局限在政府领域的平民的命运的关注，等待访问星期五秘书长潘基文岛。

斯里兰卡军方称泰米尔猛虎组织的失败，在战后26年后

新德里，2009年5月18日-斯里兰卡军队今天就给终止在该国近26年的战争后整理的顶部和去年的“老虎”的泰米尔人战士在进攻，几个月，已造成数千平民。
“猛虎组织领导人（泰米尔伊拉姆猛虎解放）已经死亡，”他在电话中告诉埃菲社的政府信息，Anusha Palpita主任。
不久之后，斯里兰卡参谋长，丰塞卡由国防部发表的一份声明中说：“部队”在军事上击败猛虎组织和“三十年的恐怖中解放出来的国家。”
游击队被包围在一个小的，这也挤满了数以万计遭受猛烈轰炸军队和叛军开枪射击，如果他们试图逃跑的平民在斯里兰卡东北部沿海地带几个星期。
本周末，军队隔离游击队最后不到一平方公里，直到今天早上，猛虎组织进行了绝望的操作来实现统治集团的飞行。
“试图逃跑是他们唯一的机会。 埃菲社说：“现在每个人都死了，也没有在该地区的幸存者，军事的发言人Udaya Nanayakkara，谁宣布的军事控制和”全“。
在这最后一战，部队结束了大约250名游击队员的生活，据该发言人称，假设，死者当中至高无上的游击队领导人，Vellupillai普拉巴卡兰，作为他的电话号码，Pottu安曼。
游击队领导人，54岁，试图离开安曼附近的作战区域和游击队海军，Soosai头，在救护车的车队和一辆面包车由军队拍摄的。
在他去世的消息传来小时后，陆军宣布，查尔斯·安东尼，普拉巴卡兰和其他六组的运行时间最长和血腥的游击战，在岛上的泰米尔独立战斗的杰出领导人的长子。
其中政治事务的最高收费，B nadesan，和平秘书处（LTTEPS），S.头 puleedevan，警察局长的反叛者，Ilango。
“这是第一次，一个恐怖组织已完全歼灭，一个民主的政府，”他在电话中告诉斯里兰卡外交秘书，Palitha Kohona，驳回平民死亡的指控的可信度EFE。
在上网站Tamilnet张贴的一份声明中，猛虎组织有关的，游击队今天声称，对军队进行的最后堡垒的泰米尔人，其中只有一个“屠杀犯”，“1000名受伤的游击队员，政府官员和平民。”
“科伦坡已决定不容许任何泰米尔伊拉姆猛虎解放组织进行谈判，并摧毁其领导的机会，”游击队继续与国家以外的连接。
这个星期天，泰米尔猛虎组织已经宣称，战斗已达到其“血战到底”，并宣布单方面停止了战斗，以防止更多的流血，在平民。
这是约50,000保持在最新的游击区，并已移交给当局安置流离失所者营地的平民的“救市”的公布，政府的回应。
“我们相信，陆军已采取了50,000和80,000之间在最近几天的平民正在难民营。 他已经赢得了战争，但一个显而易见的问题出现了：现在该怎么办，“他告诉埃菲社在该国，联合国发言人戈登·魏斯。
激战已造成6500多名平民死亡今年年初以来，根据联合国的估计，不添加最近几周的数据，与四周成千上万的人穿的游击队。
和在难民营，根据Kohona，有25万人等待政府恢复其原籍地区，虽然援助机构报告，泰米尔人不得离开他们。
争取泰米尔独立游击队领导人的死亡获得在这个古老的冲突亚洲亚洲今天的一个阶段结束的标志，由占人口多数的僧伽罗人在科伦坡的庆祝活动迎接。

“虎”泰米尔普拉巴卡兰，一场血腥的游击战耐领导人

死于2009年5月18日，新德里-难以捉摸的领导Vellupillai普拉巴卡兰，在今天的斯里兰卡军队手中，经过26多年的奋斗，一直是泰米尔猛虎组织的脸，一个血淋淋的身体，曾经有过一个航空自己的专利作为武器的自杀性爆炸事件。
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（猛虎组织）和其他游击队领导人的不妥协的创始人，“都死了，埃菲社说：”军事发言人，他说，只需要确认正式确定身体。
英雄带领他的追随者和斯里兰卡政府的恐怖分子，普拉巴卡兰铁腕训练有素，纪律严明的游击队在检查几十年来在军队今天声称已经消灭了什么样的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织保持，几百个男人，谁抵制围困在不到一平方公里。
多远，普拉巴卡兰来控制三分之二的成本和斯里兰卡的总领土的三分之一的时间。
两年半的几十年的奋斗，“老虎”普拉巴卡兰没有犹豫，以消除任何手段任何异议的泰米尔社区之间的暗示，并完成他的手下的人想逃离战斗发射。
出生于1954年在贾夫纳半岛（北）四兄弟中最小的11月，你的生活可以总结出了一个恶性的种族实现岛上的泰米尔人的独立性，经过几十年的由占人口多数的僧伽罗人的歧视。
虽然在他的命令授予很少的采访，它是说，普拉巴卡兰是一个害羞的学生，由泰米尔人遭受的虐待感到愤怒，签署了武术，并开始在独立运动的战斗。
在1975年，他直言不讳地指控谋杀当时的贾夫纳，阿尔弗雷德Duraiappah市长后不久，成立新老虎（TNT），会变成怎样的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的生殖组织。
现已改名，猛虎组织游击队开始一个低级别的暴力活动，在1983年大幅民心，并导致对斯里兰卡已造成超过70,000人死亡（其中6500今年的政府在开放战根据联合国的估计）。
普拉巴卡兰建立一个极权组织，准备进行恐怖袭击和大胆的戏剧性的效果，但也给管理国家的事实，医院，警察和海关服务本身。
无可争议的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织领导人普拉巴卡兰是，坚决反对异议，这从他们的掩体和隧道网络，现在由军队征服林区领导武装运动。
“普拉巴卡兰是不是那种人，家住在表面上。 我敢肯定，你生活在地下，“他告诉记者，前几天，旅长Shavendra Desilva，谁给了理所当然，”老虎“打”，直到最后一刻。“
每年，猛虎组织领导人发表讲话，纪念英雄的泰米尔伊拉姆猛虎日。
“有三个基本条件：泰米尔人的家园，泰米尔民族和泰米尔人的自决权利。 那些泰米尔人的基本需求，“他说，拥挤的记者招待会上，在2002年和杰出的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织与政府达成停火。
主题不断的传闻和猜测，有人说，历史悠久的游击队领导人，糖尿病患者，存活几个暗杀和捕获，他穿在他的脖子上的氰化物胶囊，以避免陷入活着。
普拉巴卡兰Erambu Mathivathani已婚，有三个孩子，两个男孩和一个女孩。
据斯里兰卡军队，他的妻子，女儿和她的小儿子出了国，但23年来最大的，跟着他的父亲在前面，今天也死了，不久之前他的父亲。
普拉巴卡兰被国际刑警组织通缉的恐怖主义，谋杀，有组织犯罪和恐怖主义阴谋。

联合国谴责了“大屠杀”在斯里兰卡东北部的民间的战斗

新德里，2009年5月11日-在斯里兰卡东北部的泰米尔猛虎组织的据点在最近的战斗已造成“大屠杀”这个周末，联合国今天报道，站在380平民死亡一百年是儿童。
“我们给政府医生在该地区，其中报告死亡380人，良好的数据。 超过100名儿童死者当中，“他通过电话，联合国在斯里兰卡的发言人戈登·魏斯告诉埃菲社。
韦斯说，联合国“不赋予”为政府和游击队杀害的责任，相互指责，但回顾该组织“曾警告说，将有大屠杀”平民之间的战斗。
几周前斯里兰卡军队发起最后的攻势，对解放组织的泰米尔猛虎解放组织（猛虎组织），北部沿海地带上都挤满了50,000和100,000名平民之间的最后堡垒，根据联合国虽然政府表示，15,000和20,000之间。
在斯里兰卡的援助工作者告诉EFE是“不可能的”，知道什么是发生在战区，因为有没有观察员，但回忆说，从空中轰炸的军事能力“的唯一副作用是政府“。
4月27日，斯里兰卡政府下令军队，以限制他们的行动和停止使用重型武器和空中轰炸，虽然他曾多次否认这种武器的使用。
尽管该命令后，战斗持续和升级，在本周末Mullivaaykaal地区和Vadduvaakal，游击队控制下的最后一个，面积约4平方千米的部队包围。
该组织的泰米尔人康复（禁制令）的头还与游击队，劳伦斯·克里斯蒂今天表示，自周日下午，3200多名平民被杀害，并呼吁国际社会进行干预，制止“种族灭绝“。
一个门户与游击队，Tamilnet，采取的轰炸和燃烧的建筑物中的受害者据称，本周末公布的照片。
斯里兰卡国防部今天说，它是泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在其控制下的攻击泰米尔人在该地区，以促进国际社会进行干预，游击队的指控已被拒绝。
“他们正在用重武器轰击自己的平民在斯里兰卡部队打下怪。 国防部在一份声明中说：“在他们的计算，他们认为，这将导致其他国家抛出的生命线，以赎回自己的灵魂，。
“老虎”的泰米尔人“，是无力反抗斯里兰卡的力量。 他们需要他们的国际友人，以及将采取什么吸引他们。 所以，再一次平民为目标，“他补充说。
在最近几周一直被困平民的地位越来越关注关注，谁，据埃菲社说，在斯里兰卡，Sarasi Wijeratne，红十字发言人面临的严重短缺，水，药品或医疗人员参加。
“自去年二月以来，我们带入该区域的2350万吨粮食。 这一数额是不足以满足甚至被困群众的基本需求，说：“源。
据该发言人称，红十字会已经掏出面积二月至13,769名平民受伤或生病的31海军撤离行动，有时通过不断的战斗已阻碍。
斯里兰卡政府至今拒绝停止对泰米尔猛虎组织的进攻，所有的国际长途电话，为超过25年的战斗，在岛的东部和北部的独立国家。
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织和政府都保持着积极的宣传，在冲突中获得的支持，但大多数索赔缺乏独立核实，因为它是被禁止的访问前线。
组织“人权观察”要求安理会调查是否他们生产的“战争罪”在斯里兰卡，上月底，联合国发言人拒绝对此发表评论。

斯里兰卡说，它将停止轰炸泰米尔猛虎组织的据点

新德里，2009年4月27日-斯里兰卡政府今天表示，他的部队将停止轰炸或使用重型武器对泰米尔游击队的据点最后一周的国际压力，在其进攻对2,000名平民死亡后，游击队。
锡兰长官在一份声明中说：“斯里兰卡政府已决定作战已达到他们的结论，。
“我们的安全部队已被责令停止使用大口径火炮，作战飞机和空中武器可能导致平民伤亡，说：”行政，首次承认罪行已在使用的。
斯里兰卡军方发起攻击上周结束对泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（猛虎组织）猛虎组织在北部穆莱蒂武，去年爆发的游击抵抗，经过25多年的战争区的沿海地带。
在这个小条，约17平方公里，先前宣布“安全区”，由政府集中至190,000平民（联合国估计），许多人逃往其他地区的作战。
斯里兰卡军方说，11万平民已被“解救”从上周的领土，并留下了几百的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的成员，现在周围约6平方千米15,000和20,000之间。
根据今天宣布，军队今后限制其活动，以拯救那些平民的“人质”由“老虎”的泰米尔人，但军方发言人电话埃菲社说，这不会构成障碍，他们的行动，该地区。
“泰米尔伊拉姆猛虎解放组织是局限于一个小区域。 政府想说的是，战斗被局限于那些人的救援，“发言人说Udaya Nanayakkara，指的泰米尔人。
同样，国防源否认政府宣布停火，通过国际社会的压力手段，并说这是“零平民伤亡”作战任务时的政策的一部分“达成一项结束。”
联合国估计，50000人留在里面的沿海地带，虽然猛虎组织提出的数字在165,000警告说，他们是“迫在眉睫”从饥饿的死亡，因为政府自本月初以来的粮食供应受阻。
“老虎”，与代表 试图“欺骗”国际社会puleedevan，指责斯里兰卡政府轰炸后，政府宣布在该地区继续表示同情游击队，Tamilnet网站。
造成部队还指责游击队ceilanesas进一步在今天上午，“救援行动”的资格Nanayakkara攻击平民死亡-然后说有消息公布后，他们将停止针对平民目标的轰炸。
军队的追捕，泰米尔伊拉姆猛虎解放组织昨天说，星期天，“单方面停火”援引穷人在该地区的人道主义局势有立竿见影的效果，但政府认为，它仅仅由游击队企图购买时间和重组。
恰逢上岛的联合国秘书长约翰·霍姆斯，谁昨天敦促双方“暂停”人道主义人道主义事务的“停火”游击队和政府的公告。
福尔摩斯，谁是预定今晚离开，会见了斯里兰卡外长Rohitha Bogollagama，并参观了瓦武尼亚（北）检查由政府持有的难民营中的泰米尔平民的条件下，由于缺乏任何地方满足他们的基本需求。
还计划会见总统拉贾帕克萨今天下午，告诉EFE外交部发言人通过电话。
，拉贾帕克萨现在允许消息发送给国际社会的巨大胜利，本周末他的党在地方选举中。
“西部省国际社会发出了一个强烈的信息。 “拉贾帕克萨说，他一口咬定没有权力的权利或道德的理由，写作时他的最后一章的最后几行保释的野蛮的恐怖主义。

政府拒绝停火提议单方面泰米尔猛虎组织

新德里，2009年4月26日-斯里兰卡政府没有采取半个小时今天或拒绝泰米尔猛虎组织宣布停火，由联合国特使小时后，这是完全访问斯里兰卡军队抢夺他的小辈游击队的据点。
“泰米尔猛虎解放组织（泰米尔伊拉姆猛虎解放）是不是在询问或要求任何一个位置。 打算宣布停火早就沉没膝盖，“埃菲社说，从科伦坡斯里兰卡外交秘书，Palitha Kohona电话。
游击队宣布单方面停火前的一份声明分钟结束，他被军队包围在一个小的沿海地带，随着成千上万的平民在斯里兰卡东北部的进攻行动。
“由于前所未有的人道主义危机，并呼吁联合国，欧洲联盟，美国政府，印度和其他回应，猛虎组织宣布单方面停火。 所有的进攻行动将不再有立竿见影的效果，说：“在说明游击队。
上周六，猛虎组织曾谴责“饥饿”的情况下，以“165,000”在其控制下的地区的人，但联合国估计，有实际上约50,000斯里兰卡政府的估计是15,000和20,000之间。
和游击队，今天警告说，“饥饿”迫在眉睫，指责政府故意阻碍食品用品和药品，并不断袭击平民被困在叛军境内。
然而，投诉，被由Kohona描述为一个“愤世嫉俗的努力”，旨在副国务卿约翰·霍姆斯，昨晚抵达到岛上检查受冲突影响的平民的情况人道主义事务的联合国。
霍姆斯今天被称为“紧急”泰米尔伊拉姆猛虎解放组织放弃他们的武器，使平民的输出，并敦促政府限制使用重型武器打击游击队在其进攻。
“我们需要一个新的人道主义停下来得到援助和援助工作者在战区”，官方通过在Ada Derana电视频道引述。
周一军队发动一场血腥的进攻，由政府安置在难民营中非常不稳定的条件下，在该国北部的目的，约11名平民政府领域的举动。
“他们已经被捕，并在集中的地方，他们遭受酷刑违反所有国际公约的营地。 不允许这个人口回家。 一些被用作人体盾牌“，猛虎组织。
福尔摩斯，谁捍卫了“暂停”，在冲突和人道主义工作人员的地区访问，预计前往瓦武尼亚（北），以验证“原位”平民的处境，埃菲社说，联合国发言人在国内，戈登·魏斯。
在最近几天有所增加外交压力和国际社会关注，对那些被困在战区的命运，但斯里兰卡政府似乎决心要完成的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织在军事上，争取获得超过25年泰米尔少数民族的独立国家。
游击队宣布前几个小时，军方说，事实上倒数第二叛军手中，Valayarmadam，捕获23名游击队，约700名平民的“救市”的人，在杀死12叛军海战。
“他们有大约500名游击队员，谁也打扮成平民，以便不区分。 埃菲社说，“通过电话军事的发言人Udaya Nanayakkara他们只有6平方千米。
深信他的胜利，政府今天还拒绝了来自美国，欧盟，日本和挪威，所谓的“东京四重奏”的要求-提供大赦的游击队，他们要求交出第三党。
“不会有任何的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织大赦。 他们将不得不由斯里兰卡部队投降，否则将面临搬迁，“他援引国防部部长Gotabhaya拉贾帕克萨不同的方式。
在一个非常不同的侧面，作战策略分析师的关键之一，今天以压倒性的胜利是在西部，包括首都地区选举执政联盟人民对自由的美国（UPFA）科伦坡。

斯里兰卡庆祝独立与52名平民在北部的战斗中丧生

新德里，2009年2月4日-联合国谴责在庆祝其独立的今天，一个国家，展开猛烈的军事攻势削弱对泰米尔游击队在斯里兰卡北部发生激战，52名平民被杀。
“至少52名平民死亡在记录在Suranthapuram部门昨晚的攻击。 我们正在等待更多细节，“他通过电话，联合国在斯里兰卡的发言人戈登·魏斯告诉埃菲社。
魏斯还报告了对Puthukudiyirippu医院，一直轰炸以来的最后一个星期日，是邻近几个地区之间的战斗的军队和泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（泰米尔伊拉姆猛虎解放）集束炸弹攻击。
在目前它是未知是否有伤亡在这个最新的攻击，而在注册，直到星期一，根据红十字会，至少12名平民被打死，30人受伤，已损坏的炸弹厨房，教堂，妇女和儿童的国旗和手术室。
他说：“我们相信，平民已经开始离开中心在寻找一个安全的地方。 我们正在等待，要知道，如果有更死在这最后一次进攻，“他在电话中告诉EFE红十字会发言人，Sarasi Wijeratne。
所有的目光都指向负责军队的同时，军方发言人拒绝对埃菲社，锡兰航空的工作，在与政府的官方版本，它说，不采取行动打击平民目标，对医院的袭击已经。
“我们从来没有使用过或有集束炸弹。 我们知道，违反了国际埃菲社发言人说Udaya Nanayakkara。 关于Suranthapuram打击游击队的战斗。 在任何情况下，死会游击队员装扮成平民。“
这个星期天内到期的48小时内，由政府设置的平民留在泰米尔伊拉姆猛虎解放组织进入安全区的“唯一方法”期间的面临游击队军队的战斗是安全的地区。
自2007年底以来，陆军已经走上了一个强大的罪行，让他主要游击队据点，其领土在200平方公里的森林面积在东北各地的大部分。
De ese logro se congratuló el presidente ceilanés, Mahinda Rajapaksa, quien asistió hoy al desfile militar celebrado en Colombo con motivo del aniversario de la independencia del país, obtenida en el año 1948 de manos del Imperio Británico.
“Confío en que en unos pocos días derrotaremos decisivamente a la fuerza terrorista que muchos decían que era invencible”, aseveró Rajapaksa en su discurso ante los asistentes al desfile, entre ellos los principales dirigentes castrenses.
“Hemos logrado derrotar casi por completo a las cobardes fuerzas del terror que mantenían atemorizada nuestra nación.(…) Nuestras heroicas Fuerzas Armadas nos han dado la oportunidad de celebrar el aniversario de la Independencia libres de la sombra del terrorismo”, añadió.
Su Ejecutivo se enfrenta, sin embargo, a una creciente presión internacional para respetar a la población civil atrapada en zona de guerra, que Sri Lanka estima en 120.000 personas frente a las 250.000 calculadas por las organizaciones internacionales.
Desde el inicio en 1983 de la guerra abierta de la guerrilla tamil contra el Estado, han muerto en la isla del Índico casi 100.000 personas víctimas del conflicto étnico, y cientos de miles se encuentran desplazadas.
Ante la precaria situación de la guerrilla tamil, Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y Noruega instaron ayer a los rebeldes a abandonar las armas y negociar con el Gobierno el fin de la guerra civil, para evitar así más derramamiento de sangre.
El LTTE mantiene bajo su control los pequeños núcleos urbanos de Visuamadu y Puthukudiyirippu, tras perder en enero el estratégico paso del Elefante, la ciudad de Kilinochchi -su capital de facto-, y la ciudad de Mullaitivu, que era su último gran bastión.
Los “tigres” tamiles luchan por proclamar un estado independiente en el norte y el este de la isla, donde su etnia tiene mayor presencia, frente a la cingalesa, mayoritaria en el país.

两个国王在兰卡

El poema histórico “Mahavamsa”, un recuento de ocho siglos sobre los reyes de Sri Lanka, recoge el combate legendario que el rey cingalés Dutugamunu sostuvo contra un rey tamil usurpador, Elara, que se había apoderado del norte tras invadir la isla desde la India con sus tropas. En plena batalla, Dutugamunu se plantó ante su enemigo y los dos se enfrentaron a lomos de sus elefantes, hasta que el cingalés hirió mortalmente con un dardo a Elara, más viejo y menos ágil.

“El agua del tanque se tintó de rojo con la sangre de los muertos”, clama el poema sobre la batalla. De aquella historia han pasado más de 2.100 años, pero Dutugamunu es hoy uno de los personajes más queridos por los elementos nacionalistas de la mayoría cingalesa, que domina el estado en la isla del Índico. En Sri Lanka sigue corriendo sangre. Y no es un secreto que su presidente, Mahinda Rajapaksa, sueña con emular al mítico Dutugamunu, en vista de la ofensiva militar que ha puesto de rodillas en el norte a la guerrilla tamil.

“Si no hubiera civiles ahí dentro, no tardaríamos ni un día en destruirla”, responde al otro lado del hilo telefónico el portavoz del Ejército de Sri Lanka, Udaya Nanayakkara. En el último año y medio, las tropas han conquistado un territorio mayor que la provincia de Sevilla –unos 14.800 kilómetros cuadrados- y han arrinconado a los Tigres tamiles (LTTE) en una esquina selvática en el noreste de Sri Lanka.

Pero su ofensiva exitosa –apoyada en una abrumadora superioridad armamentística y un Ejército 15 veces más numeroso que la guerrilla- se enfrenta ahora a la barrera humanitaria que las organizaciones de ayuda y varias potencias recuerdan al Gobierno: dice la ONU que en los últimos bastiones guerrilleros hay unos 250.000 civiles atrapados e indefensos ante los bombardeos de la aviación gubernamental, los combates incesantes y las supuestas presiones –y disparos- de la guerrilla para que no huyan de las últimas áreas bajo su control.

“No nos podemos dar un plazo, porque tenemos que minimizar el daño causado a los civiles”, comenta Nanayakkara. Esa es también la versión oficial del Gobierno ceilanés, aunque hasta ahora el factor civil no ha detenido anteriores avances. Y las versiones independientes son muy poco amables: el portavoz de la ONU en el país, Gordon Weiss, acusó la semana pasada al Ejército de una masacre con 52 muertos civiles. Razón por la que los halcones del Gobierno piden la evacuación de los cooperantes extranjeros: los testigos corren riesgos porque suponen un riesgo.

“Tenemos unos 20 trabajadores en el terreno, pero no puedo precisar dónde se encuentran. Algunos están con los pacientes, otros han sido desplazados. Estamos preocupados por la higiene, los refugios, las medicinas. Desde finales de enero no ha sido posible llevar ayuda humanitaria a las áreas de guerra”, cuenta la portavoz de la Cruz Roja, Sarasi Wijeratne. Su organización es la única autorizada por los contendientes para operar.

La antipatía de ambos bandos por las versiones independientes cristaliza en las difíciles condiciones de trabajo que afronta la Cruz Roja en sus tareas de asistencia a los civiles o la prohibición de que los reporteros accedan a los campos de batalla. En el ambiente pesan también las amenazas y asesinatos contra periodistas, como el sonado caso del editor Lasantha Wickramatunga. Crítico con el Gobierno y sabedor del peligro que corría, Wickramatunga, tiroteado de camino al trabajo el 8 de enero, dejó preparado un demoledor artículo para que fuera publicado a su muerte:

Otros caminaron –dejó escrito en referencia al presidente, Mahinda Rajapakasa- en la sombra de la muerte que tu presidencia ha supuesto para la libertad por la que una vez luchaste duramente. Nunca podrás olvidar que mi muerte sucedió ante tus ojos. Tan angustiado como sé que estarás, también sé que no tendrás más elección que la de perdonar a mis asesinos”.

“No es más que otro asesinato”, dijo luego a la BBC el secretario de Defensa, Gotabhaya Rajapaksa (hermano de sangre del presidente). Él mismo, considerado uno de los más duros defensores de la solución final contra la guerrilla, fue objeto de un intento de asesinato por parte del LTTE. Como también lo fue el actual jefe del Estado mayor ceilanés, Sarath Fonseka, que dirige las operaciones del Ejército.

La ofensiva de Fonseka y el clan Rajapaksa ha tenido hasta ahora un éxito indiscutible: el LTTE ha pasado de controlar amplias franjas costeras del este y el norte –donde los tamiles tienen mayor presencia- a quedar arrinconado en un espacio de 140 kilómetros cuadrados en las áreas selváticas de Mullaitivu, el feudo histórico al que siempre se ha replegado cuando las cosas contra el Ejército se ponían feas.

Pero la situación pinta mal para la guerrilla, peor que otras veces: según el Ejército, el LTTE apenas cuenta con 600 guerrilleros “en disposición de lucha directa”, que se encuentran rodeados por unos 50.000 soldados que cubren todos los flancos. Hasta se especula con la posible huida vía marítima de su líder supremo, Velupillai Prabhakaran, mientras sus antiguos escondites caen uno tras otro en manos de las tropas.

Los Tigres tamiles son conscientes de su obvia inferioridad militar, así que su estrategia hasta el momento se ha basado en resistirse lo más posible al avance de las tropas y replegarse llevándose consigo a los civiles cuando sus posiciones eran insostenibles. Siguiendo esta técnica –limitando sus bajas, dicen-, han perdido hasta ahora sus feudos principales: su capital de facto, Kilinochchi, el estratégico Paso del Elefante y la ciudad de Mullaitivu.

La estrategia cuenta con el apoyo de una de sus alas más experimentadas: la división de propaganda, experta en comunicación y contra-información desde portales como Tamilnet, en inglés, o Puthinam, en tamil, con los que intenta atraer la atención de la diáspora y de la comunidad internacional para lograr un alto el fuego o una mediación. Estos días, los medios tamiles se recrean en ataques contra hospitales, disparos contra civiles y, en resumen, la palabra “genocidio”.

En esta hermosa isla que cuelga de la India en los mapas y en los despachos, la acusación levanta viejos fantasmas en la memoria de la comunidad tamil. Componen el 18 por ciento de la población, es decir, unos dos millones de personas (no hay censos fiables) pero han visto cómo desde la independencia el estado era levantado por la mayoría cingalesa siguiendo criterios exclusivistas y hasta discriminatorios. Un ejemplo muy citado es la declaración del cingalés como única lengua oficial.

Por eso la guerrilla apuntala sus mensajes con referencias a la discriminación, al genocidio. Y sin embargo, aparte de que no existe comprobación independiente de sus reivindicaciones, una posible mediación de la comunidad internacional o un alto el fuego se antojan difíciles. Principalmente porque el Gobierno de Sri Lanka siente demasiado cercana la victoria militar como para aceptar una zanahoria diferente, pero también porque la India, la principal potencia regional, se frota las manos con la posibilidad de obtener la cabeza de Prabhakaran, el responsable del asesinato del ex primer ministro Rajiv Gandhi.

Pero la presión sobre el Gobierno aumenta. La India, que proporciona un callado suministro armamentístico a la isla, no puede permitirse apoyar demasiado abiertamente a Rajapaksa porque con ello se ganaría la furia de su propia población tamil, 66 millones de personas que comparten cultura y costumbres con sus “hermanos” del norte de Sri Lanka. Y Estados Unidos, la Unión Europea Japón y Noruega han pedido una tregua momentánea para permitir la huida de los civiles atrapados. Rajapaksa recibió incluso una llamada del secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, quien le pidió parar los combates unas horas. “Gracias por su interés, señor, pero no es posible”, respondió Rajapaksa.

En el cálculo gubernamental, los ataúdes de soldados que llegan cada mes a Colombo, la crisis humanitaria o la posible regañina internacional son un precio que vale la pena pagar: por primera vez en varias décadas, Rajapaksa ha conseguido convencer a la población de que es posible barrer militarmente a la guerrilla, que a sus 25 años de existencia es una de las organizaciones más sangrientas del mundo y ha mantenido al país partido en dos con su violento desafío.

Desde el inicio de la guerra en 1983 han muerto casi 100.000 personas, según contaba por teléfono el ministro de Minorías, Dev Gunasekara, entre brotes esporádicos de violencia étnica, en acciones militares o en atentados de la división de suicidas de la guerrilla, los Tigres Negros, que se fotografían con su líder supremo antes de acudir a la muerte cierta y arrastrar con ellos a quien se ponga por delante.

Los guerrilleros tamiles gustan de cultivar la mística de la revolución: su símbolo es un tigre rugiente y van uniformados como si ellos mismos lo fueran. Con el uniforme, reciben una pastilla de cianuro que deben ingerir en caso de ser capturados.Cuentan -o contaban- con una fuerza aérea (un par de avionetas de fabricación checa) y una Armada.Hasta esta ofensiva del Ejército, habían montado un mini estado de facto con hospitales, policía, tribunales y aduanas propias.

Y a la vez, mantenían la disciplina entre sus filas con mano de hierro y alimentaban la fidelidad con una llamativa atención por la mercadotecnia (hasta venden canciones patrióticas por internet), gracias en parte a los fondos reunidos con aportaciones de la poderosa diáspora tamil en el extranjero, donde desarrollaron una poderosa red clientelar con conexiones que van desde París a Toronto y que fue golpeada con fuerza a partir del 11-S en Nueva York.

El propio Prabhakaran ha mostrado desde siempre un desprecio ofensivo contra los derechos humanos. Militante desde el origen de la guerrilla, ha cometido él mismo varios asesinatos, ha ordenado otros, como el mencionado de Rajiv Gandhi- y es buscado por la Interpol por múltiples cargos. De su sequedad da idea la orden de expulsión de 80.000 musulmanes residentes en las áreas tamiles, a quienes dio un plazo (cumplido) de 24 horas. Se marcharon con lo puesto.

En su despiadada carrera para obtener la independencia de la minoría tamil y erigirse en voz única de la etnia en Sri Lanka, Prabhakaran no ha dudado en eliminar a sus adversarios políticos –cercanos o lejanos-, usar niños soldado, y en recurrir a los atentados suicidas o los tiros en la nuca para terminar con cualquier disidencia o amenaza.

Así que Capturar al líder tamil traería el mejor titular para coronar la ofensiva militar de Rajapaksa. Sería un golpe definitivo, la derrota total y simbólica que un violento Dutugamunu asesta a un Elara despojado de su antigua justicia. Pero cuando el rey cingalés le clave el dardo final a la guerrilla, llegará el verdadero desafío: hacer que los tamiles se sientan cómodos en Sri Lanka.

Y no es fácil. Para el día después, el Gobierno prepara ya varios campos de detención para acoger a los refugiados tamiles, similares a otros en los que languidecen los musulmanes. En el ámbito tamil, el LTTE ha dominado la vida política hasta tal punto que su desarticulación militar dejará probablemente un vacío peligroso para la comunidad, que quedará desorganizada. Para los tamiles, el desafío estribará en construir un movimiento político alejado de la violencia.

Dicho de otro modo: dependerán de su propia capacidad para adaptarse al día después, pero también de las hasta ahora inexistentes compasión y la magnanimidad de Rajapaksa, cuando deje de correr la sangre.

Por si al presidente le faltara voluntad, la historia ofrece pistas: pese a su derrota, el invasor rey Elara pasó a la historia como un rey justo y respetado, que logró garantizar la convivencia entre sus súbditos con independencia de su etnia. Tras vencerlo en el campo de batalla, el propio Dutugamunu se arrepintió de su acción y ordenó cremar al rey caído con honores. La pena fue tanta que ordenó construir un túmulo. “Nunca conoció la alegría, recordando la destrucción tanto de sus enemigos como de sus propios soldados”, dice el “Mahavamsa”. 让我们来看看。

Se cumplen 25 años del “Julio negro”, la peor matanza étnica de Sri Lanka

Nueva Delhi, 25 jul 2008.- Los tamiles de todo el mundo conmemoran estos días con obras de teatro, exposiciones y vigilias los 25 años desde las peores matanzas étnicas registradas en Sri Lanka, semilla de la actual guerra que sufre la isla del Índico.
“Los 25 años merecían un repaso de las historias de lo que ocurrió luego. Hay fotografías de desplazados, de mujeres que lo perdieron todo”, cuenta a Efe por teléfono la fotógrafa Anoma Rajakaruna, que presentó en Colombo la muestra “Vida tras 25 años”.
La poderosa diáspora tamil del mundo puede asistir estos días a obras de teatro en Toronto (Canadá), presentaciones de libros en Australia y la India o vigilias y manifestaciones en los Estados Unidos, con el objetivo común de conmemorar las matanzas de 1983.
“Algunos se preguntan por qué estos eventos son recordados ritualmente año tras año cada julio. Yo creo que la única razón es asegurarnos de que algo así no vuelva a suceder”, dice a Efe por teléfono el ministro de Integración Nacional, Dew Gunasekara.
Cingaleses (mayoritarios) y tamiles se habían enzarzado en choques étnicos esporádicos desde la década de 1970, pero la violencia estalló definitivamente en julio de 1983, el “Julio Negro”, con la llegada a Colombo de los cadáveres de 15 soldados emboscados por la guerrilla tamil (LTTE).
“Los soldados fueron traídos a la vez y la gente reaccionó con ira en el entierro. Además, el Gobierno tardó seis días en pedir calma; ese silencio animó a los violentos”, comenta desde Colombo Gunasekara.
La noche del 24 de julio de 1983, poco después del sepelio, hordas de cingaleses enfurecidos asaltaron, violaron y asesinaron a cuantos tamiles encontraron a su paso en la capital ceilanesa.
“Todavía recuerdo cómo pararon el automóvil. Dentro había cuatro: una niña, un niño y sus padres. Unas preguntas con alegría, para no cometer errores. Y entonces pasaron a la acción. Rociar con gasolina y todo eso”, escribe el poeta cingalés Basil Fernando.
Según los cronistas, las turbas preguntaban a los motoristas por su etnia, y los mataban si estos resultaban ser tamiles; ardieron autobuses cargados de pasajeros y una muchedumbre entró en un penal capitalino y acuchilló a 53 presos políticos de esa etnia.
“Amaneció un día de 1983 que cambió el paisaje y la rutina familiar. Ardió cada edificio tamil de la ciudad, incluida la farmacia del tío Joe. Pasaron días, semanas, meses: él desapareció sin dejar rastro”, recuerda la fotógrafa Rajakaruna.
Los pogromos de Colombo se extendieron más tarde por todo el país con un balance escalofriante: murieron más de 1.000 tamiles y se calcula que se quedaron sin vivienda 700.000 personas, de las cuales 400.000 dejaron Sri Lanka y se repartieron por todo el mundo.
Pese al silencio gubernamental, el “Julio Negro” también dio pie a frecuentes actos de hermandad entre miembros de ambas comunidades, y está documentada la ayuda que muchos cingaleses prestaron durante los pogromos a los tamiles.
Pero la violencia ahogó la cooperación entre los dos grupos étnicos y dio preeminencia al grupo extremista Tigres para la Liberación de la Patria Tamil (LTTE), que se financió con dinero de la diáspora y se hizo con el poder en el tercio norte de la isla.
La guerra, según Gunasekara, marcó la división de facto de Sri Lanka y ha causado desde entonces la muerte de casi 100.000 personas, con daños “incalculables” para la confianza mutua entre los budistas cingaleses y los tamiles, de religión hindú.
El LTTE lucha todavía por la independencia del “Tamil Eelam”, las áreas con más presencia tamil -el norte y el este- y donde se concentran los frentes de batalla, aunque en los últimos meses el Ejército ha logrado avances significativos.
“¿Qué significó el 'Julio negro'? El comienzo de la era de las pistolas, las desapariciones, los niños soldado, la destrucción de la democracia. Y el conflicto todavía continúa”, concluye el ministro.
Pese a la dramática situación bélica del país y el sufrimiento de cientos de miles de habitantes, durante la exposición de Rajakaruna ha habido un pequeño motivo de alegría: la vuelta del tío Joe, veinticinco años después de su desaparición.
El tío Joe de la farmacia, ya con 77 años, contó a Rajakaruna que alguien le habló de la exposición y entonces pidió que le llevaran a verla; que lo perdió todo pero salió adelante; que su hijo tamil se casó, felizmente, con una chica cingalesa.

Sri Lanka celebra 60 años de independencia con guerra abierta en el norte

Nueva Delhi, 4 feb 2008.- Sri Lanka celebró hoy con desfiles, discursos y estrictas medidas de seguridad sus 60 años de independencia, marcados por las operaciones militares de las tropas gubernamentales en el norte del país contra la guerrilla tamil.
Ante la perspectiva de posibles atentados terroristas, las autoridades cortaron las principales arterias viarias de Colombo y las operadoras de móviles anunciaron la suspensión de los servicios de mensajería durante seis horas.
“Hemos incrementado las medidas de seguridad para beneficio de los ciudadanos de este país”, dijo a Efe una fuente del Ministerio ceilanés de Defensa.
El presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, acudió al paseo marítimo capitalino de Galle Face Green, donde asistió a un desfile militar y escuchó en pie las notas del himno nacional en un acto boicoteado por los principales partidos de la oposición.
“Hay ante nosotros dos desafíos principales -dijo el presidente en su mensaje a la nación-. Uno es el desafío de erradicar el terrorismo y el otro es el desafío de erradicar la pobreza. Respecto al primero, es un motivo de satisfacción que la Provincia del Este haya sido liberada”.
El Ejército terminó 2007 con la moral en alza tras una ofensiva exitosa que confinó a la guerrilla del LTTE (Tigres para la Liberación de la Patria Tamil) en sus bastiones del norte del país.
El LTTE tiene un dudoso historial en materia de derechos humanos y es considerado una organización terrorista por 32 países, pero a la vez gestiona un pequeño Estado de facto en su territorio, con un aparato judicial independiente, servicios sanitarios y de policía, y una autoridad aduanera.
La guerrilla lucha desde hace más de dos décadas por un Estado independiente en el este y norte del país, donde los tamiles son mayoría, y resiste por el momento a los ataques del Ejército en las líneas de búnkeres que conforman el frente de batalla.
Aunque ya sólo existía sobre el papel, el alto el fuego suscrito en el año 2002 por ambos bandos quedó anulado el 16 de enero por el Gobierno, con vistas a iniciar una nueva ofensiva en el norte con, según dijo hoy Rajapaksa, “buenas expectativas de éxito”.
Desde entonces, el Ejército informa diariamente de la muerte de decenas de combatientes rebeldes, aunque no existe una comprobación independiente porque los reporteros no tienen acceso al frente de batalla.
“Nuestro objetivo por el momento no es conquistar nuevos territorios, sino debilitar al enemigo lo máximo posible, destruyendo búnkers y matando rebeldes. Pero estaremos en el lugar oportuno en el momento oportuno”, dijo a Efe el portavoz del Ejército, Udaya Nanayakkara, contactado telefónicamente.
Pese a que las tropas anunciaron a comienzos de enero un avance en el distrito norteño de Mannar, Nanayakkara reconoció que todas las líneas del frente se mantienen estables, y no quiso hacer declaraciones respecto a una ofensiva inminente.
El LTTE ha respondido al recrudecimiento de los combates con un incremento de los ataques terroristas, como el que este domingo acabó con la vida de once civiles y causó heridas a 92, obra de una mujer suicida que hizo estallar la carga explosiva que portaba en una estación de trenes de Colombo.
Y hoy la ciudad sufrió la explosión de un otro artefacto junto a un transformador eléctrico, sin que se produjeran víctimas.
Con unos índices de educación y salud que son la envidia del subcontinente, la isla del Índico es sin embargo víctima de un conflicto que enfrenta desde hace décadas a tamiles y cingaleses y que ha dejado ya más de 65.000 muertos.
Hoy, el presidente Rajapaksa aseguró que esos problemas serán sólo “transitorios”, que las dificultades a corto plazo servirán para traer un futuro más brillante y que Sri Lanka tiene la confianza de la comunidad internacional.
Sin embargo, aunque el Gobierno recogió en un comunicado que había “celebraciones jubilosas a lo largo del país”, la situación en la capital de hecho de los rebeldes, Kilinochchi, puso bien de manifiesto la existencia de dos Sri Lankas.
“Aquí todo está hoy normal. La gente ha ido a trabajar como cualquier otro día. No hay ninguna celebración especial. Esto es tierra tamil”, dijo a Efe un responsable de una ONG local que pidió el anonimato.